11 July 2008

I am just Babbling

I am in a grumpy mood today, which is one of the hallmarks of gluten poisoning. I ate entirely too much wheat this week, culminating in a fireball of irritability. (But my God, you would not believe how delicious all this wheat was!) When I am this supercharged from the gluten, it doesn’t take a big thing to set me off, either. It might just be something as simple as the way someone pronounces something.

For example, I was on a conference call today having to listen to some guys who kept pronouncing dulce de leche as DULL-chay dee LAY-chee instead of DOOL-say de LAY-chay. Okay, fine, so they aren’t native Spanish speakers. Great. But they work in the food industry, and this is something they make, and they speak about it as though they are the great authorities on the subject and their product is so authentic, but how authoritative are they and how authentic can it be if they can’t even say it right? Damn it.

There’s a guy that does a voiceover for some energy drink thing on television who similarly butchers the Brazilian word guaraná. He pronounces it something like gur-AH-nuh (as though it rhymes with piranha) when it should be gwar-uh-NAH. And don’t even get me started on chipotle. The worst pronunciation I’ve ever heard of this word was an Irish fellow who says it chih-PUH-tuhl. Good lord. I cringe just thinking of it.

If we insist on stealing words from other languages - and we do insist, because it makes our language fantastically rich - can’t we at least come close to saying them correctly? Or would that make it too easy for everybody around the world to understand each other, leading to the formation of a committee to build a tower so immense that it would have its top in the heavens?

It would be just like the last time, which led God to confuse the peoples’ languages and scatter them throughout the earth.

And this right on the heels of the Great Flood.

Talk about irritable.


|

The Last Five:
Happiness is... - 26 July 2008
Do bears shit in the woods? - 21 July 2008
Politics schmoliticks - 14 July 2008
words and pictures - 14 July 2008
A Horrible Update - 13 July 2008

Oooh! A secret spot!
Random Monkey Pics

Navigate

Yesterday

Today

Tomorrow

Dusty Ol' Archives

Roll the Dice

X

Contact Me...


... by Note!
... by Guestbook!
... by Instant Message!
... by Telepathy!
... by Hook or by Crook!

6° of Saru-San:

A Page of Links

Old Navy

What's that you say? You came here looking for the Old Navy carolers because you just can't get enough of that hot little Blonde?

Despair not, little buckaroo, for by merely clicking here, you will unleash a bounty of pictures and links to the musical extravaganza that is the Old Navy Ads.

And don't feel that you must rush off. Please, feel free to grab a coffee and hang out a while. You can watch me losing my mind. Fun for the whole family.

A Photo Gallery

A Mad Mad Mad Mad Monkey:
The Picture Perfect Life of Saru-San


Credits

Weblog Commenting and Trackback by HaloScan.com

Hosted by DiaryLand
Layout by PixelScripts & Dr. Saru-San
Built-In Dictionary by Webster's
Random Monkey Images Code
by The JavaScript Source
Countdown Clock Code by A. Urquhart
Original material © 2005 Saru-San

Notify List

Be sure not to miss the next
exciting installment!
Sign up here and every time I update, you'll get an e-mail. It's like getting an extra bonus entry every time!!! Freaky!

type your e-mail here:

and then click here:

And you're done!
Powered by NotifyList.com

Geek Stuff


Listed in LS Blogs
MySpace Layout Codes

Built-in Dictionary!
My vocab too high-falutin' fer ya?
Double click any word on the page that you want defined to get the definition (or translation of non-English words.)
The definition pops up in another window, so be sure to set your pop-up blocker to allow it.

Countdown to
Gluten-Free Diet Awareness Month
1 Nov 2008 00:00:00 UTC-0600




Oooh! A secret spot!